寂寞的星期五
寂寞的星期五
4

how can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg?

作曲
林阿P
填詞
林阿P
編曲
林阿P
主唱
Nicole
how can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg?

How can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg?

How can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg?

If you expect him to be sweet with you,

I will say good luck to you.


You can fall in love with someone who dislikes Gainsbourg.

But you can't fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg.

If you expect him to entertain you,

your expectations will fool you.


I translated all the lyrics of Gainsbourg with an online French dictionary.

Finally I understand the secret of romance. Do you know the secret of romance?

The secret of romance is to do something very man.


After you fall in love with a guy who loves Gainsbourg.

You won't be satisfied with someone who doesn't know Gainsbourg.

Especially someone who looks very cool,

and all the girls loved him in school.


If you expect him to be sweet with you,

I will say good luck to you.